Society for Technical Communication—Israel Chapter

This page will be updated as presentations become available for your viewing. Please note that the presentations are the property and copyright of the presenter. These presentations are provided only for your viewing and information. If you would like to use them for any other purpose, we ask that you respect the authors rights and contact them for permission.

Bogo Vatovec
Keynote address: The Future of Technical Communication

         Bogo Vatovec
From Technical Writer to Usability Engineer

         Frank Taylor, Wordsmith
Opening Remarks & Reading from the President

         Andy Semble, BMC
The Challenges of Managing a Documentation Department for a Large Software Company

         Anat Jacoby, PhD, ExperTeam
Rapid eLearning: What it is and what are the tools

         Tina Ornstein, In Other WORDS Ltd.
Taking the Mystery out of White Papers

         Tal Tsfany, Customer Training Director, Amdocs Learning Services
We are NOT Training Managers! - New Trends in the Training World

         Chani Sacharen, Freelance
The Art of Brainstorming

         Leah Guren, In Other WORDS Ltd.
Punctuate That!
Writing Effective Introductions and Overviews

         Lisa Amitai, IBM Research Labs
Learning Objects: Designing for Reusability & Related Resources (PDF)

         Mike Druttman, FutureWeb
Extend your Market Reach Online through Link Building

         Katriel Reichman, Live Linx
Bringing Proofreading into the 21st Century - How Acrobat 7 Can Change your Life

         Sarah Yarkoni
Writing Material for Translation

        Paula Stern, WritePoint Ltd.
RoboHelp Cool Tools: FlashHelp, WebHelp Customizeable Skins, RoboDemo/Captivate

         Yigal Rahamim
Enhance Your Online Help with Macromedia Captivate Simulations (Requires Flash reader and unblocking of popups, since some examples have popups)

Bogo Vatovec
Beyond e-Learning

         Jonathan Golan, Trados
Localization Tools vs. Translation Memory Systems: What do I really need?

         Lynn Kolber, General Manager, On Target Communications
"Marketability 101" - Promoting Yourself as a Technical Communicator in Israel

         Eran Kolber, LIH Limited and Microsoft Israel
XML and Word 2003

         Miriam Lottner, Tech-Tav Documentation
Training Technical Writers and Project Management

         Shoshana Burgett, IBM
How Writers Can Develop Well Designed, Informed Documents to Meet the Need and INfromrational Requirments of Business Customers

        David Shaked (Wernick), AlmondWeb Ltd.
Getting to Know .NET: Approaches and Tools for Documenting .NET APIs

        Daniel R. Brass, Adv
IP follies - humorous and outrageous inventions that actually got patented